الدفن الإسلامي في لوبيك

هل يوجد في لوبيك قسم إسلامي ودفن بلا تابوت؟

القسم الإسلامي في مقبرة فالدهوزن

تُخصّص مدينة لوبيك في مقبرة فالدهوزن قسماً للدفن الإسلامي وحده. يحمل القسم الرقم 19-2 وهو مفتوح لجميع المذاهب الإسلامية.

القبور موجّهة نحو القبلة، وقد كلّفت المدينة مهندس مساحة بذلك. وفي القسم طاولة حجرية، أي مصلّى، تُصلّى عندها صلاة الجنازة.

وللغسل غرفة مستقلة في ملحق المصلّى رقم 2، فيها مغتسل ومغاسل لليدين والقدمين.

لا يُشترط السكن في لوبيك

يمكن أن يُدفن في هذا القسم أيضاً من لم يكن يسكن في لوبيك. ولذلك تبقى فالدهوزن في متناول العائلات في أوستهولشتاين ودوقية لاونبورغ والمناطق المحيطة. وكثير من المدن في ألمانيا تشترط محل السكن الأخير.

الدفن بالكفن من دون تابوت

يكون الدفن الإسلامي بالكفن. وهذا جائز في لوبيك، لا في القسم الإسلامي بفالدهوزن وحده، بل في مقبرتَي فورفيرك وبورغتور أيضاً.

وثمّة فرق مهم هنا: القسم الإسلامي المستقل موجود في فالدهوزن فقط. أما في فورفيرك وبورغتور فالدفن بالكفن ممكن، غير أن القبر يقع عندها في قسم عام. فإن كان الجوار والتوجّه المشترك يعنيان لكم شيئاً، فالمكان المناسب هو فالدهوزن.

والأساس هو قانون الولاية. تنص المادة 26 الفقرة 4 الجملة الأولى من قانون الدفن في شليسفيغ هولشتاين على أن: „إدارة المقبرة البلدية أو المشتركة ملزمة بالسماح بالدفن من دون تابوت بناءً على إرادة المتوفى.”

نوع القبر ومدة السكينة والرسوم

يتكوّن القسم من قبور اختيارية تُقتنى مفردة أو مزدوجة. ويسري حق الانتفاع طوال مدة السكينة البالغة عشرين سنة، وهو قابل للتمديد. وقبل انقضائها تُراسَل الأسرة، ولا يُزال القبر من دون الرجوع إليها.

رسوم المدينة للقبر 1.620 يورو للقبر المفرد و2.440 يورو للقبر المزدوج، عدا كلفة لوحة القبر. وهذه رسوم موضع القبر لا كلفة مراسم الدفن. أما ما يترتّب عليكم إجمالاً فنبيّنه لكم في اللقاء قبل أن تكلّفونا بشيء.

إذا كنتم بحاجة إلى أحد الآن

مقرّ عملنا في Ratzeburger Allee 31، 23562 لوبيك. نحن متاحون على مدار الساعة. وفي الفهم الإسلامي ينبغي أن يتم الدفن في أقرب وقت ممكن.

نتولّى النقل والغسل والتكفين والتسجيل لدى المقبرة وصلاة الجنازة والدفن. وعند الرغبة النقل إلى بلد الأصل أيضاً.

المصدر: نشرة مدينة لوبيك، قسم Stadtgrün und Verkehr، „Islamische Bestattungen in Lübeck”، بتاريخ نيسان/أبريل 2025. الأساس القانوني: المادة 26 الفقرة 4 من قانون الدفن في شليسفيغ هولشتاين بصيغته السارية منذ 01.01.2025. تاريخ هذه الصفحة: أيلول/سبتمبر 2026. والمُلزِم هو لوائح المقبرة والرسوم السارية وإفادة إدارة المقبرة.