WhatsApp
Islamska dženaza u Schleswig-Holsteinu
Postoje li u Schleswig-Holsteinu muslimanska mezarja i ukop bez tabuta?
Schleswig-Holstein ima najjasniji propis od svih njemačkih pokrajina o ukopu bez tabuta. Prema § 26 st. 4 reč. 1 pokrajinskog zakona o ukopu (Bestattungsgesetz Schleswig-Holstein) uprava komunalnog ili zajedničkog groblja dužna je dozvoliti ukop bez tabuta ako je to bila volja umrle osobe. To nije prepušteno procjeni uprave. Od izmjene koja je stupila na snagu 1. januara 2025. dovoljna je volja umrle osobe, vjerski razlog više se ne mora dokazivati.
Propis se odnosi na komunalna i zajednička groblja. Crkvena groblja nisu obuhvaćena, a dio muslimanskih mezarja u pokrajini nalazi se na crkvenom zemljištu. Kako ukop tamo teče, uređuje pravilnik odnosnog groblja.
Muslimanska mezarja u Schleswig-Holsteinu
| Grad | Groblje | Ukop u ćefinima |
|---|---|---|
| Lübeck | Waldhusen (komunalno) | Uređeno pravilnikom groblja (§ 6 st. 2). Obavezan je drveni okvir uprave groblja |
| Elmshorn | Gradsko groblje (komunalno) | Uređeno pravilnikom groblja (§ 13 st. 6). Mezarje je okrenuto prema Kibli |
| Norderstedt | Friedrichsgabe (komunalno) | Uređeno pravilnikom groblja (§ 8 st. 3). Potreban je pisani zahtjev |
| Neumünster | Gadeland (crkveno) | Moguće kao izuzetak prema § 8 st. 1, odobrenje u svakom pojedinom slučaju |
| Rendsburg | Klint, muslimanski dio (komunalno) | Pravilnik groblja u § 58 upućuje na islamska pravila. Ćefine ne spominje |
| Kiel | Ostfriedhof (komunalno) | Nije javno uređeno. Raspitujemo se kod uprave |
| Ahrensburg | Groblje Bornkampsweg, polje 16a (crkveno) | Nije uređeno. Cjenovnik navodi samo ukope u tabutu |
| Flensburg | Friedenshügel (komunalno) | Prema navodu uprave groblja isključivo grobovi s tabutom. U susjednom krematoriju postoji prostorija za gasuljenje |
| Itzehoe | Waldfriedhof (crkveno) | Najavljeno 2019, trenutno stanje nije dokumentovano. Raspitujemo se |
| Pinneberg | mezarje nije pronađeno | Raspitujemo se kod oba upravitelja groblja |
Stanje istraživanja: 9. septembar 2026. Izvori: pravilnici groblja i službena saopćenja navedenih gradova.
Šta ova tabela ne kaže
Da li groblje dozvoljava ukop u ćefinima, nije uvijek zapisano u njegovom pravilniku. Neke uprave nikada nisu mijenjale pravilnik, a ipak to dozvoljavaju. Šutnja pravilnika stoga nije ne.
Vrijedi i obrnuto. Flensburg ima izdvojeno muslimansko mezarje i prostoriju za gasuljenje u susjednom krematoriju. Uprava groblja ipak navodi da se tamo ukapa isključivo u grobovima s tabutom. Ko se osloni samo na mezarje, doživjet će iznenađenje na dan dženaze.
Razgovaramo s upravama groblja i svaki odgovor s datumom unosimo na stranicu odnosnog grada. Ono što ne znamo, stoji kao otvoreno.
Šta preuzimamo
Mi smo pogrebno preduzeće s majstorskim zvanjem sa sjedištem u Lübecku i radimo u cijeloj pokrajini. Gasuljenje i umotavanje u ćefine obavljamo sami ili pratimo rodbinu u tome. S upravom groblja razjašnjavamo šta je na datom mjestu moguće, prijavljujemo smrt nadležnim organima i organizujemo prijevoz, uključujući i prijevoz u inostranstvo.
Dostupni smo danonoćno. U slučaju smrti važni su prvi sati, jer prema islamskom shvatanju dženaza treba biti obavljena što prije.