Français

Funérailles musulmanes en Schleswig-Holstein

Existe-t-il des carrés musulmans et des inhumations sans cercueil en Schleswig-Holstein ?

Le Schleswig-Holstein possède la règle la plus claire de tous les Länder allemands sur l’inhumation sans cercueil. Selon l’article 26, alinéa 4, première phrase de la loi funéraire du Land (Bestattungsgesetz Schleswig-Holstein), le gestionnaire d’un cimetière communal ou simultané doit autoriser l’inhumation sans cercueil lorsque telle était la volonté du défunt. Cela n’est pas laissé à l’appréciation de l’administration. Depuis la refonte entrée en vigueur le 1er janvier 2025, la volonté du défunt suffit ; il n’est plus nécessaire d’invoquer un motif religieux.

La règle vaut pour les cimetières communaux et simultanés. Les cimetières appartenant à l’Église n’en relèvent pas, et plusieurs carrés musulmans du Land se trouvent sur un terrain ecclésiastique. Le déroulement de l’inhumation y est fixé par le règlement du cimetière concerné.

Carrés musulmans en Schleswig-Holstein

Ville Cimetière Inhumation dans le linceul
Lübeck Waldhusen (communal) Prévue par le règlement du cimetière (§ 6, al. 2). Un cadre en bois fourni par le cimetière est exigé
Elmshorn Cimetière municipal (communal) Prévue par le règlement du cimetière (§ 13, al. 6). Le carré est orienté vers La Mecque
Norderstedt Friedrichsgabe (communal) Prévue par le règlement du cimetière (§ 8, al. 3). Demande écrite requise
Neumünster Gadeland (ecclésiastique) Possible à titre dérogatoire selon le § 8, al. 1, autorisation au cas par cas
Rendsburg Klint, carré musulman (communal) Le règlement renvoie au § 58 aux règles islamiques. Il ne mentionne pas le linceul
Kiel Ostfriedhof (communal) Non réglementé publiquement. Nous interrogeons l’administration
Ahrensburg Cimetière Bornkampsweg, carré 16a (ecclésiastique) Non réglementé. Le barème ne mentionne que les inhumations en cercueil
Flensburg Friedenshügel (communal) Selon l’administration du cimetière, uniquement des tombes avec cercueil. Une salle de lavage existe dans le crématorium attenant
Itzehoe Waldfriedhof (ecclésiastique) Annoncé en 2019, état actuel non documenté. Nous nous renseignons
Pinneberg aucun carré trouvé Nous interrogeons les deux gestionnaires de cimetière

Relevé au 9 septembre 2026. Sources : règlements de cimetière et communications officielles des villes citées.

Ce que ce tableau ne dit pas

La possibilité d’une inhumation dans le linceul ne figure pas toujours dans le règlement du cimetière. Certains gestionnaires n’ont jamais modifié leur règlement et l’autorisent malgré tout. Le silence du règlement n’est donc pas un refus.

L’inverse vaut également. Flensburg dispose d’un carré musulman aménagé et d’une salle de lavage dans le crématorium attenant. L’administration du cimetière indique toutefois que les inhumations n’y ont lieu qu’en tombes avec cercueil. Qui se fie au seul carré aura une surprise le jour venu.

Nous contactons les administrations des cimetières et inscrivons chaque réponse avec sa date sur la page de la ville concernée. Ce que nous ignorons est indiqué comme ouvert.

Ce dont nous nous chargeons

Nous sommes une entreprise de pompes funèbres dirigée par un maître artisan, établie à Lübeck et active dans tout le Land. Nous effectuons la toilette rituelle (ghusl) et l’enveloppement dans le kafan, ou accompagnons les proches dans ces gestes. Nous clarifions avec l’administration du cimetière ce qui est possible sur place, déclarons le décès aux autorités et organisons le transport, y compris le rapatriement à l’étranger.

Nous sommes joignables 24 heures sur 24. En cas de décès, les premières heures comptent, car la tradition islamique demande que l’inhumation ait lieu au plus tôt.